East Midlands

Diwali celebrations in Leicester

Hay lugares en el mundo que todos hemos visitado alguna vez, aunque nunca hayamos estado allí. Puede que ya estés familiarizado con algunos de los tesoros de la región de East Midlands, posiblemente sin que te hayas dado cuenta de ello. Chatsworth, el histórico hogar del duque y la duquesa de Derbyshire, por ejemplo, que aparece como Pemberley en la película de Orgullo y Prejuicio protagonizada por Keira Knightley. Althorp House en Northamptonshire juega un papel especial en los corazones de muchas personas como el hogar ancestral de la Princesa Diana de Gales, y el lugar donde ha sido enterrada. Lincoln Cathedral, uno de los edificios medievales más selectos de Europa, y que aparece en la película El Código Da Vinci con Tom Hanks y Audrey Tautou. Robin Hood se ganó su lugar en la historia como el forajido que burlaba al malvado Sheriff de Nottingham. Visita los lugares preservados por la leyenda y siente el espíritu de Robin Hood todavía latente en su Nottinghamshire nativo.

Si alguna vez te has maravillado con las imágenes de los espacios amplios y abiertos de Inglaterra, probablemente estarías contemplando la reserva nacional Peak District National Park, paraíso para los que se quieren iniciar en la escalada. Aquí encontrarás aldeas y pueblos históricos y una fuerte identidad cultural. Hay a quien le gusta caminar en los jardines del castillo Belvoir Castle con sus manantiales de agua fresca. Otros se dirigen hacia Creswell Crags para maravillarse con el arte de roca de la Era del Hielo escondido durante 1300 años. Rutland, el condado más pequeño de East Midlands, es ideal para recorrerlo, al menos una parte, en bicicleta. Llega hasta Rutland Water, el lago artificial más grande de Europa, y practica allí windsurf o piragüismo.

Una vez que hayas empezado a explorar los seis condados de Derbyshire, Nottinghamshire, Northamptonshire, Leicestershire, Rutland y Lincolnshire querrás seguir viendo más.

Qué ver y hacer

Enlaces de interés

Destinos destacados en East Midlands

Derby

Shopping in Derby

Es muy fácil explorar Derby, pues podrás visitar casi todo lo que vale la pena sin salir del centro de la ciudad.

Leicester

City Centre

Culta y cosmopolita, histórica y futurista, animada y relajada a la vez. Tiendas inusuales, restaurantes elegantes, una animada vida nocturna, y una amplia diversidad cultural. Todo esto ha contribuido a la reciente revolución que ha sufrido Leicester. 

Lincoln

Brayfords Pool & Cathedral

Cuando te acercas a Lincoln, desde cualquier dirección, lo primero que llama tu atención es la silueta de la catedral contra el cielo.

Nottingham

Ye Olde Trip to Jerusalem, England's oldest inn

Nottingham es la capital indiscutible de East Midlands. Es la novena ciudad del Reino Unido, con una población de 260.000 habitantes y más de 3 millones de personas que viven a menos de una hora en coche. Según la RICS Foundation, es la ciudad con mayor crecimiento de empleo de Gran Bretaña.

Derby

Shopping in Derby

Es muy fácil explorar Derby, pues podrás visitar casi todo lo que vale la pena sin salir del centro de la ciudad.

Leicester

City Centre

Culta y cosmopolita, histórica y futurista, animada y relajada a la vez. Tiendas inusuales, restaurantes elegantes, una animada vida nocturna, y una amplia diversidad cultural. Todo esto ha contribuido a la reciente revolución que ha sufrido Leicester. 

Lincoln

Brayfords Pool & Cathedral

Cuando te acercas a Lincoln, desde cualquier dirección, lo primero que llama tu atención es la silueta de la catedral contra el cielo.

Nottingham

Ye Olde Trip to Jerusalem, England's oldest inn

Nottingham es la capital indiscutible de East Midlands. Es la novena ciudad del Reino Unido, con una población de 260.000 habitantes y más de 3 millones de personas que viven a menos de una hora en coche. Según la RICS Foundation, es la ciudad con mayor crecimiento de empleo de Gran Bretaña.

Ver más destinos en Midlands del este

Volver arriba


©2009 VisitBritain

| More